„Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“

Ludwig Wittgenstein

Regina Moser – Übersetzerin für die englische und russische Sprache

Mein Studium zur Diplom-Übersetzerin absolvierte ich 2009 an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg mit Englisch als Erstsprache und Russisch als Zweitsprache. Nach meinem Studium habe ich für Unternehmen als angestellte Übersetzerin und Projektleiterin gearbeitet.

Nun arbeite ich freiberuflich und bin als qualifizierte Übersetzerin Mitglied im BDÜ, dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer.

Darüber hinaus wurde ich vom Landgericht Hannover für die englische und russische Sprache ermächtigt. Dies bedeutet, dass ich bestätigte Übersetzungen für Behörden, Gerichte, Notare und Rechtsanwälte anfertigen darf.

Neben der Übersetzung allgemeinsprachlicher Texte biete ich Fachübersetzungen aus dem Bereich der Technik und des Rechts an. Dabei arbeite ich mit der branchenführenden Übersetzungssoftware SDL Trados Studio.

Wollen Sie mehr über mich und mein Leistungsangebot erfahren? Dann schauen Sie sich gerne auf meiner Webseite um oder nehmen Kontakt mit mir auf.

Preise

Erfahren Sie hier, welche Faktoren den Preis einer Übersetzung beeinflussen.

Referenzen

Hier erfahren Sie mehr über meine abgeschlossenen Projekte.